Выбор не столь существенен; используйте тот способ, который вам больше подходит. Следующие команды выключения могут использоваться только привилегированным пользователем root:
# shutdown -h now
или
# poweroff
или
# halt
Выключение через шесть минут:
# shutdown -h +6
Команда shutdown рассылает оповещения всем подключенным пользователям. Вы можете указать собственный текст:
# shutdown -h +6 "Time to stop working and start partying."
Консольные пользователи увидят следующее сообщение:
Broadcast message from root (pts/6) Wed Aug 14 13:51:24 2003 Time to stop working and start partying. The system is going DOWN for system halt on 6 minutes!
Чтобы отменить выключение компьютера, выполните следующую команду с правами root:
# shutdown -c
Перезагрузка выполняется командой
# shutdown -r now
или
# reboot
или нажатием Ctrl+Alt+Delete. Любой пользователь может перезагрузить компьютер, если только не отключить данную возможность в /etc/inittab (в разделе 7.11 рассказано, как запретить перезагрузку или предоставить разрешение конкретным пользователям).